查看原文
其他

【经验分享】给电台写信----广播收听报告的写法

2016-06-02 simon1561 电波之旅

短波广播收听报告的写法


http://tieba.baidu.com/p/95813239?pid=17608337842&cid=90697081629#90697081629


短波吧 simon1561


-------------------------------------------------------------------------------- 


由於短波的传播特性使然,广播电台一般无法立即知道远在千里外的听众是否能清楚的收听他们所播送的节目,所以只有靠著热心的听众提供收听报告做为广播电台改善发射信号的参考。为了酬谢这些热心的听众,广播电台一般会回赠 QSL 卡(通信确认卡)作为纪念。这篇文章的目的就是要介绍:如何写一份对广播电台有帮助的短波广播收听报告。  




对 QSL 的态度 

其实有不少听众是为了蒐集印制精美的 QSL 卡才会写收听报告给广播电台,然而随著通信事业的发达,我们很容易由各种通信网路获得资讯,短波广播的听众有日渐减少的趋势,这也使得大部份公营性质的广播电台的预算被删减。在财务状况并不充裕的状况下,短波广播公司对回赠 QSL 卡的态度日趋保守,只发卡给报告详实的听众。如果我们像以前一样抱著”我有收听到你们的节目,所以请送我 QSL 卡以资收藏 ”的心态来写收听报告,那麼这些广播公司可能就要对您说声抱歉了。或许情况并不如我所描述的这麼悲观,但是如果真的想要蒐集 QSL 卡,最基本的条件就是能写出具有参考价值的收听报告。  




收听报告裏应具备的项目 


自己的姓名、住址及正确的收信住址  

收听的日期及时间  

收听的频率及信号报告  

自己的接收装备  

节目内容简述及建议  




1.姓名、住址 

姓名、住址的重要性无须赘述,最好是打字,要不然就是工整的用印刷体书写,总之就是以清楚易读为原则。此外,一份有价值的收听报告有可能会在广播公司的不同部门间传阅参考,所以最好在收听报告的每一页都注明自己的姓名、住址以及页次(如 Page 3 of 5 或 Page 3/5 ),这样做会比较保险。  


至於收信人的住址,如果这家广播公司设有 QSL 的负责人,那麼寄给他就是了。如果没有,那麼最好寄给节目主持人,要不然最少要写出节目名称及制作该节目的单位名称(如:Tony Lee, "Education in America", Chinese Section...... ),千万不要只写 " 节目部收 " 或 " 工程部收 " 这种笼统的住址。  




2.收听的日期和时间 

一般写日期的方式为 5,Aug,1997 或 Aug, 5th,1997,千万不要写成 5,8,1997 或 8,5,1997 因为这样会造成月、日无法分辨。  


时间的写法一律用 24 小时制,记录的时间为世界标准时 UTC (格林威治时间 GMT ),例如 1825 UTC 或 1825 GMT。  




3.收听频率 

习惯上,短波广播都以 KHz 为频率的表示单位,例如 6.16 MHz 就写成 6160KHz。如果你的接收机的频率并不是直接以数字显示,那麼在读出频率时要特别注意,因为同一个节目有时会在同一个频段的两个不同频率同时播出,最好将所写的频率误差控制在± 5KHz 以内。  


大部分的短波广播通常会在同一时间用几个不同的频率播出(除非这个电台真的只用一个频率),所以收听报告通常不会只报告单一个频率的收听状况,最好是报告连续几天内在不同频率收听的状况,这样的报告将对广播公司有很大的帮助。  




4.您的收听装备 

收听装备的好坏对收听的效果有很大的影响,因此正确的描述收听装备有助於广播公司设定评估的基准点。  


千万别以为写下接收机的厂牌型号就很清楚了,因为除非是世界知名的畅销机种,否则远在千里外的广播公司很可能根本不知道您所用的到底是什麼东西(尤其是附有短波收听功能的手提收录音机及床头音响)。最好附带说明是手提式 ( Portable Type ) (可说明几波段)的还是 HF 专用接收机 (Communication Type),你可以从接收机的说明书抄下一小段来介绍或参考下面的写法:  


手提式收音机:Portable Type (with FM/MW)(SW xx Band)(with SSB Reception) 


手提式收录音机:Portable Tape Recorder and Radio with FM/MW/SW (SW 2 Band SW1: 2200-7000KHz SW2:7000-22000KHz) 


至於天线就依实际状况描述就好了。例如收音机上所附的伸缩天线称为 Telescopic Antenna,任意长度的电线称为 Random Length Wire (xx m Long) (所谓任意长度是指 " 不是波长的特定倍数 " ),或其他 Dipole、Invert V、Invert L...(For xx MHz)  




5.信号报告 

为了使报告方式简明易懂且有客观的评估标准,目前国际间一般用 5 个项目来评估信号,简称 "SINPO" Code,每个项目以 5 个等级来评定,数字愈大表示接收效果愈好。SINPO 的分级如下:  


 S 

信号强度  I 

干扰  N 

天电干扰  P 

传播状况  O 

总评  

5 很强 无 无 很稳定 很好  

4 强 轻微 轻微 稳定 好  

3 普通 中度 普通 偶有衰减 普通  

2 弱 强 强 不稳定 差  

1 很弱 超强 很强 很不稳定 无法收听  


S 表示信号强度 ( Signal Strength )  

如果你的接收机有信号强度表 (S-meter),那麼要评估信号强度会比较容易,但 也不能完全依赖它,例如明明想要收听的电台信号并不是很强可是因为有很强的 干扰存在,S-meter 的指针可能高达 9 个刻度。一般的收音机没有 S-meter, 那麼你可以听声音大小来评定信号强度,愈强的信号声音愈大声、愈稳定;愈弱 的信号声音愈小,只要传播不稳定就可能听不清楚。  

   

I 表示干扰 (Interference)  

这些干扰是来自同频率或邻近频率其他广播电台、业务电台或非法电台的干扰, 有的根本就是某些国家的蓄意干扰(像中共就经常干扰 VOA 以及 BBC )。如果 在这一项写的是 3,2 或 1,那麼你应该要注明干扰的种类或来源,例如:  

co-channel xxx station (unknown station)(after xxxxUTC)  

xxxx station (unknown station) at xxxxKHz (at xKHz up or down) (after xxxxUTC)  

RTTY(CW,SSB) signal (unknown station) at xxxxKHz (after xxxx UTC)  



N 表示天电干扰 (Nature Noise)  

天电杂音主要是来自电离层各种不稳定的扰动或放电,听起来像是沙沙声或是爆 裂音。但地区性的雷雨所造成强大的天电干扰不应该将它考虑进去;又假设您住 在大马路旁,那麼因汽机车的火星塞点火所造成的爆裂音也不能考虑进去。  

   

P 表示传播状况 (Propagation)  

在这里指的是传播稳定的状况。短波常因电离层密度不均使得传播不稳定,造成 我们收听到的信号如浪潮一般,声音一阵阵地忽大忽小甚至失真。评定传播状况 可以从两方面来考虑,第一是衰减的深度(大起大落或是小起小落),第二是信 号衰减的频度。  

如果觉得天电干扰及传播状况很难体会和评估,你也可以只用 "SIO" 作为评定的项目,虽然 SIO Code 比较简单,但并不表示它不够专业。因为天电干扰及传播状况本来就非人力所能控制及改善,所以不管听众写的是 SINPO 或是 SIO,广播公司都会给予相同的肯定。  


评估信号的技巧是先评估”总评”然後再分别评估各项次,而各项目必须要事先由自己设定一套给分的标准,以避免对相同的收听感觉却给不同的分数。据实以报的态度是相当重要的,例如收听到一个微弱的电台,因为没有其他电台的干扰所以只要把音量稍微开大一点就可以轻松的收听,则 SIO=255 相当的合理,但是不要因为收听效果不错就把它夸张成 455。还有千万不要将 SI 加起来除以二或将 SINP 加起来除以四当作总评,例如明明听得不很舒服却写 SIO=434;又如 SINPO=51554 更是 " 唬烂 " 得离谱。  


信号报告的评定是很主观的,不过只要个人的给分标准不是太离谱而且固定,那麼广播公司蒐集很多主观的看法後就能得到客观的意见了。  




6.节目内容简述 

每个人都不希望被只见过一面的人妄下评论,广播公司一样不希望听众只听了一、两分钟的节目就写收听报告。因此收听报告里要简述节目内容,证明我们至少收听了 10-20 分钟以上。所谓简述是指写出节目或单元名称,主持人或特别来宾姓名,讨论主题或摘要,若播放音乐或歌曲则可写出曲名、歌名或是由某人点播等等。  


7.对节目的意见 

这是自由发挥的一项,也是节目部门较有兴趣知道的。建议您可以从下面几个问题著手  


节目内容是不是你想听的?你觉得还可以增加哪些单元?  

对事情的报导是否完整?会不会让人听了一头雾水?播报方式是否合宜,是否能 引起听众的兴趣?节目中对事件评论的立场是否客观?  

节目单元的时间分配是否恰当?节目播出的时间是否方便让人收听?  

你对所播放的音乐有何意见?所播放的音乐是否适合在短波频段播放?(像 RAP 就不太适合,只要信号稍微不够好就很难听得清楚歌词)  

你会不会再继续收听?为什麼?  




几点建议 


用心的评估 SIO Code,据实以报的心态最重要。  

如果需要 QSL Card 别忘了要提出来,有的电台还有三角旗( pennant )供人 收藏,如果需要也别忘了提出需求。  

不要为了得到 QSL 卡就虚伪地称赞这个电台,其实只要是客观的意见,不管是 称赞或是批评,广播公司都相当重视。  

不要怕英文不好而羞於表达意见,或许文法上有些错误,但只要不是太离谱并把 握 Key Word,别人大概都还能看得懂。  




最後附上一则虚拟的范例,或许能让各位有更具体的感觉,也希望大家在收听短波时能准备一本簿子随时做记录,慢慢累积写收听报告的经验。  





From: Your Name                       To: Program Name 

      Your Address                        xx Language Service 

      Date of Writing This                Station Name 

                                          Station Address 


Dir Sir: 


    I wish to report reception  of your xx language broadcast  directed to 

South-East Asia from 1,June,1996 to 5,May,1996 in 49 and 31 meter bands. 


Date           Time UTC   Freq   SIO   Comments 

1,June,1996   1230-1235   6180   344   Fair with Slight QSB 

1,June,1996   1235-1330   9825   545   Strong & Steady 

2,June,1996   1235-1237   9825   421   co-channel CRI Very Strong 

2, May,1996   1237-1339   6180   321   co-channel CRI Very Strong 

4,June,1996   1300-1330   9825   545   Strong & Steady 

5,June,1996   1230-1231   9825   321   co-channel CRI Very Strong 

5,June,1996   1232-1310   6180   344   Fair 


Program Detials: Asia Life Magazine, was present by Wei-Wei Chang. 

                 Topic was Dragon Boat Festival in China. Introduced some 

                 different custom between China and Taiwan on Dragon Boat 

                 Festival.  Provided news about International Dragon Boat 

                 Competition in Taiwan. 


Program Comments:Sometimes I like to use SSB mode for better reception if  

                 there is interference, but the background music makes me  

                 feel uncomfortable while using SSB.   Please consider to  

                 take out the background music. 


Receiver: SONY ICF-SW7600G, Portable Type with FM/MW, PLL Synthesized 

Antenna: 30 meters long wire out on my roof 


I hope you find my reception report to be of some use.  If the details are 

correct, please verify with a QSL card.  A pennant would also be very much 

appreciated, if these are available. 


                                        Your Sincerely 


                                                Your Name 


--------------------------------------------------------------------------------


微信中搜索本公众号电波之旅添加关注,扫描或长按下面的二维码也可以添加:


 

 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存